These differences between Spain and Latin America are far FAR greater than American and British English, as English is usually limited to either words coined in once place but not the other yet the context could still make sense (color/colour, gas/petrol, pants, etc) or rude words (which would never appear in a Pokmon game to begin with)
If you place an order on a Sunday, for example, it may be too late for Mondays batch but dont worry, itll be prepared for the next one
A Destroy all face-up monsters on the opponent's field that do not have counters on them
For translations, you can: Use online databases (PokeGuardian, PokeBeach, Bulbapedia)
By adding a few simple cards, like Pili-pala, for example, you can easily generate infinite mana through any number of means